{"product_id":"ulica-konservnadzhon-stajnbekmeka","title":"Улица „Консервна“","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eУлицата на консервните фабрики в Монтерей, Калифорния, е цяла поема, смрад, проскърцващи звуци, особена светлина, песен, навик, носталгия, блян. Срещнете се с Док, Мак и Ли и останалите обитатели на това място, където не бихте искали да живеете, но, от което няма да искате да си тръгнете.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Улица \"Консервна\"\u003c\/strong\u003e - това е събраната и разпиляна тенекия и желязо, ръжда и трески, нащърбен паваж и обрасли с бурени дворове и бунища, работилници за сардели, сглобени от вълнообразна ламарина, автомобилни сирени, гостилници и публични домове, малки претъпкани бакалнички, лаборатории и нощни приюти.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eНейните жители, както веднъж бе рекъл един, са \"проститутки, сводници, комарджии и негодници\", с което е искал да каже \"всички\". Но ако беше надникнал към улицата от друго ъгълче, той може би щеше да ги види като \"светци и ангели, благочестивци и мъченици\", при което смисълът не би се изменил. Преводът е дело на Кръстан Дянков.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eПрез 1982 г. по кината излиза филма \u003cstrong\u003e\"Улица \"Консервна\"\u003c\/strong\u003e. Режисьор на лентата е Дейвид Уорд. Сценарият, който Уорд създава заедно с Уилям Греъм е базиран на романа на Стайнбек и продължението \u003cstrong\u003e\"Благодатният четвъртък\"\u003c\/strong\u003e. В главните роли участват Ник Нолти, Дебра Уингър и Джон Хюстън.\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cspan\u003e♦  ♦  ♦\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.ozone.bg\/author-dzhon-staynbek\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eДжон Стайнбек\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e (1902-1968) е роден в калифорнийския град Салинас, където живеят повечето от незабравимите му герои. Той е запознат от първа ръка с тежкия труд на американските фермери и работници от началото на миналия век, защото самият е бил такъв, преди да започне да се изявява като журналист.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eПрез 1935 г. публикува първия си роман - \u003cstrong\u003e\"Тортила Флет\"\u003c\/strong\u003e, и незабавно се обвива с литературна слава. Той е автор на повече от 25 романа, а през 1962 г. става лауреат на Нобеловата награда за литература.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eПри връчването на наградата Нобеловият комитет изтъква, че със \u003cstrong\u003e\"Зимата на нашето недоволство\"\u003c\/strong\u003e Стайнбек \"се завръща с безпристрастния си инстинкт за истински американското на позициите на независим поборник за истината\".\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eАвтор: Джон Стайнбек\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eИздателство: Колибри\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eГодина: 05-08-2013\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eБрой страници: 200\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eКорица: Мека\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 9786191501724\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Колибри","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33833298591881,"sku":"BKBKN000588","price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/ulitsa-konservna.jpg?v=1589440673","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/ulica-konservnadzhon-stajnbekmeka","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}