{"product_id":"stradanie-i-svoboda","title":"Страдание и свобода","description":"\u003cmain id=\"maincontent\" class=\"page-main\"\u003e\n\u003cdiv class=\"columns col2-layout\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-lg-9 col-md-9 col-left-sidebar\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column main\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product info detailed\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product data items vertical-style mage-tabs-disabled\"\u003e\n\u003cdiv class=\"resp-tabs-container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"data item content resp-tab-content\" id=\"description\" data-role=\"content\" aria-labelledby=\"tab-label-description\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product attribute description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"value\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eКнигата на Людмила Миндова е посветена на славянските и югоизточноевропейските литератури от втората половина на \u003c\/em\u003e\u003cem\u003eXX в. до наши дни. Посочените литератури са изследвани през една ключова за тях през последните десетилетия проблематика – източноевропейския опит с историята на \u003c\/em\u003e\u003cem\u003eXX в.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eИзследването включва анализи на произведения от много широк кръг автори от различни славянски и балкански литератури. Коментираните писатели са знакови имена на родните си литератури – Данило Киш, Ана Бландиана, Иржи Кратохвил, Драго Янчар, Исмаил Кадаре, Йордан Радичков, Блага Димитрова и др. Изследователката често открива точки на съпоставка между тяхното творчество, които не са били коментирани до момента, и така очертава интересни литературни сюжети за имплицитните диалози между литературите на Югоизточна Европа.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eдоц. д-р Ани Бурова\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eПознавам Людмила Миндова като учен от БАН (балканист и славист), преводач на художествена литература, писател и поет. Във всяка от областите на своята все по-израстваща реализация тя показва удивителна активност и очевидно между тях има постоянна, взаимно зареждаща връзка. А именно връзката между творчески, научно и екзистенциално важното за нея, което води към публикации с автентичен смисъл.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eКнигата „Страдание и свобода. Паметта за тоталитаризма в литературите на Югоизточна Европа“ е плод на дългогодишните ѝ интереси и изследвания по тази проблематика. Текстовете са обединени от водещата тема, представена в богато разгърната проблематика, обхващаща дълга редица автори от литературите в бившия Източен блок (предимно балкански и средноевропейски). Централната част от изследователския наратив е посветена на темата на свободата, която чрез няколко романови произведения от балкански и славянски автори представя свободата като философски, религиозен и политически проблем.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eпроф. дфн Маргрета Григорова\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСравнителните анализи на художествените произведения на многжество автори от Югоизточна и Средна Европа извеждат водещите теми за насилието, паметта и забравата, както и за специфичните връзки и зависимости между тях; за уязвимостта на интимния свят и семейството в тоталитарните режими и посегателствата срещу тях и живота; за игрите на тоталитаризма с мистицизма и религиозното съзнание в усилието му да замени традиционните култове с една нова светска религия; за взаимовръзката между тиранията и разпада на разума, което в концлагерния „източно-западен диван“ произвежда зловещи медицински и психиатрични експерименти; за символиката на лагерните пространства и затвора, които изпълват стотици и хиляди страници на световната литература.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv id=\"recommend\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-lg-3 col-md-3 col-right-main\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sidebar sidebar-additional\"\u003e\n\u003cdiv class=\"additional-attributes-wrapper table-wrapper\"\u003e\n\u003ctable class=\"data table additional-attributes\" id=\"product-attribute-specs-table\" style=\"width: 100.057%; height: 196px;\"\u003e\n\u003ccaption class=\"table-caption\"\u003eПовече информация\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24.5px;\"\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\" style=\"width: 51.1239%; height: 24.5px;\"\u003eАвтор\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\" data-th=\"Автор\" style=\"width: 46.8761%; height: 24.5px;\"\u003eЛюдмила Миндова\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24.5px;\"\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\" style=\"width: 51.1239%; height: 24.5px;\"\u003eИздателство\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\" data-th=\"Издателство\" style=\"width: 46.8761%; height: 24.5px;\"\u003eИзток - Запад\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24.5px;\"\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\" style=\"width: 51.1239%; height: 24.5px;\"\u003eISBN\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\" data-th=\"ISBN\" style=\"width: 46.8761%; height: 24.5px;\"\u003e9786190117445\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24.5px;\"\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\" style=\"width: 51.1239%; height: 24.5px;\"\u003eГодина на издаване\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\" data-th=\"Година на издаване\" style=\"width: 46.8761%; height: 24.5px;\"\u003e2026\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24.5px;\"\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\" style=\"width: 51.1239%; height: 24.5px;\"\u003eКорица\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\" data-th=\"Корица\" style=\"width: 46.8761%; height: 24.5px;\"\u003eмека\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24.5px;\"\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\" style=\"width: 51.1239%; height: 24.5px;\"\u003eСтраници\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\" data-th=\"Страници\" style=\"width: 46.8761%; height: 24.5px;\"\u003e288\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24.5px;\"\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\" style=\"width: 51.1239%; height: 24.5px;\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\" data-th=\"Формат\" style=\"width: 46.8761%; height: 24.5px;\"\u003e14x21,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24.5px;\"\u003e\n\u003cth class=\"col label\" scope=\"row\" style=\"width: 51.1239%; height: 24.5px;\"\u003eЕзик\u003c\/th\u003e\n\u003ctd class=\"col data\" data-th=\"Език\" style=\"width: 46.8761%; height: 24.5px;\"\u003eбългарски\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/main\u003e","brand":"Изток - Запад","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55753263284609,"sku":null,"price":16.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/files\/stradanie-i-svoboda-cover-650x1000.jpg?v=1780344457","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/stradanie-i-svoboda","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}