{"product_id":"shtern-111","title":"Щерн 111","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eДва дни след падането на Берлинската стена Инге и Валтер Бишоф напускат стария си живот в Източна Германия...\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eАпартамента, градината, работата си и страната. Пътуването отвежда двамата петдесетгодишни далеч, като те следват една отдавна сънувана мечта, „тайната на живота им“, за която дори синът им Карл не знае нищо.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eStern 111\u003c\/strong\u003e е изключително популярен радиоприемник, произвеждан в някогашната ГДР. Като дизайн и функционалност е подобен на широкоразпространените в България латвийски радиоапарати VEF-202.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eОригинално заглавие: \u003c\/strong\u003eStern 111, Lutz Seiler;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eПреводач:\u003c\/strong\u003e Борислав П. Петранов.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eЗайлер разказва с поетично прецизен език една история за свободата.\u003c\/em\u003e, Ксавиер фон Кранах, „Дер Шпигел“\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eКарл отказва да приеме родителското наследство и заминава за Берлин. Живее на улицата, докато не го приемат в кръга на „умното паство“, група млади жени и мъже, които водят партизанска битка за окупиране на празни къщи и правят в едно мазе бар, наречен „Мокрицата“.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eВ подземията на „Мокрицат“ Карл преминава през хаоса на времето след обединението на Германия с непрекъснатата надежда да види отново Ефи, „единствената жена, в която някога е бил влюбен“.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eОтзиви:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Луц Зайлер разказва за един град и за едно време, за които сякаш вече всичко е казано. Той създава обаче някакъв нов магически образ.“\u003cbr\u003eЙона Нитфелд, „Дер Тагесшпигел“\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„От много дълго време никой не е разказвал по-трогателно от Луц Зайлер за онези мъгляви години, безброй пъти покривани с ярки цветове от други поети.“\u003cbr\u003eАня Майер, ТАЦ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e „Тук Луц Зайлер достига равнището на Томас Пинчън… Истинска световна литература с богата атмосфера. Световна литература е онова, което ме кара да възприемам света с други очи, което ми показва частица от света по начин, по който никога досега не съм го виждал. И в „Щерн 111” Зайлер го прави.“\u003cbr\u003eДенис Шек, СВР2\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Зайлер разкрива жаравата на всичко политическо, неговата двойна природа: единството на поетическия ентусиазъм и революционния мистицизъм. ... В това отношение „Щерн  111” е страхотна литература.“\u003cbr\u003eЙома Манголд, „Ди Цайт”\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eИздателство БЛЕК ФЛАМИНГО ПЪБЛИШИНГ представя една панорама на първите години след обединението на Източна и Западна Германия, отличена с наградата в Лайпциг (2020). След наградения бестселър „Крузо“ Луц Зайлер разказва сега историята на едно семейство от ГДР, което през есента на 89-та година се разпада и чиито членове сега отново трябва да се опитат да намерят път един към друг. Романът е обявен за бестселър на сп. „Шпигел“, „Фокус“, „Щерн“, и „Бьорзенбалт“ и е на първо място в листата на най-добрите книги на радио SWR 2.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eАвтор: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003eЛуц Зайлер\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eИздателство: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003eBlack Flamingo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eISBN: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003e9786192620011\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eГодина на издаване: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003e2022\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eКорица: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003eМека\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eСтраници: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003e424\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eЕзик: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003eБългарски\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Black Flamingo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40091777073289,"sku":"","price":12.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/shtern-111-luc-zailer-black-flamingo-publishing-9786192620011_1.jpg?v=1647183874","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/shtern-111","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}