{"product_id":"saga-fuga-na-h-b","title":"Сага \/ фуга на Х. Б.","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eРоманът \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eСага \/ фуга на Х. Б.\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e е удостоен с Наградата на Барселона и Наградата на испанската критика, а португалският носител на Нобелова награда Жозе Сарамаго го поставя редом с \"Дон Кихот\", като лесно може да се забележи и влиянието и на ЧЖивотът и мненията на Тристрам Шанди, джентълменЧ. Самият Торенте Балестер получава Националната награда за литература на Испания (1981), Наградата на принца на Астуриас (1982) и наградата Сервантес (1985), най-високото отличие за испаноезичната литература.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eПропитият с ирония роман \"Сага \/ фуга на Х. Б.\" на бележития испански писател Гонсало Торенте Балестер (1910 - 1999) е най-яркият шедьовър на магическия реализъм в Испания. В тази история за легендарен град, тайни общества, заговори, предателства и мистерии личната поетика измества официално позволените знания, стратегии или съмнения. Към историческите събития се добавят дълго потискани страсти, а властта се оказва неспособна да произнесе своята присъда. Биват преосмислени не просто свещените идеали, а самата реалност, породила нуждата от тях.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eСага \/ фуга на Х. Б.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e е вик на носталгия по средновековното творчество, където реалността и въображението се сливали. Оказва се, че група несретници живеят на място, което привидно не съществува. Налага се те не просто да се повеселят, ами дори да прекрачат границите на пространството и времето, ако искат да оцелеят. Както романите за градовете Макондо (\"Сто години самота\" на Г. Г. Маркес) и Санта Мария (\"Корабостроителницата\" на Х. К. Онети), неповторимото авангардно повествование за Кастрофорте дел Барала се изправя срещу светския и църковния деспотизъм, срещу закостенялостта, своеволията и цинизма.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable id=\"product-attribute-specs-table\" class=\"data table additional-attributes\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eАвтор\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Автор\" class=\"col data\"\u003eГонсало Торенте Балестер\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eИздателство\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Издателство\" class=\"col data\"\u003eГутенберг\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eISBN\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"ISBN\" class=\"col data\"\u003e9786191762064\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eГодина на издаване\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Година на издаване\" class=\"col data\"\u003e2022\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eКорица\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Корица\" class=\"col data\"\u003eмека\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eСтраници\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Страници\" class=\"col data\"\u003e684\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eЕзик\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Език\" class=\"col data\"\u003eбългарски\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Гутенберг","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40286222549129,"sku":"","price":19.89,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/saga-fuga-na-h-b-9786191762064.jpg?v=1651336479","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/saga-fuga-na-h-b","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}