{"product_id":"obraten","title":"Обратен","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eБерлин, 1934 г. В навечерието на нацисткото нашествие Макс, дребен спекулант, и неговият любовник Руди се възстановяват след бурна нощ с един млад щурмовак от СА. Двама войници нахлуват в апартамента им, прерязват гърлото на госта и това е началото на тяхната кошмарна одисея в нацистка Германия. Поставени по-ниско в човешката скала и от евреите, Макс и Руди, чиято сексуална ориентация е разкрита, бягат. Отчаян и търсещ убежище, Макс моли своя „дискретно“ хомосексуален чичо Фреди за помощ, докато по-възрастният мъж му дава съвети как да живее като него, прикривайки своята истинка сексуалност. Докато се опитват да избягат, Руди е пребит до смърт, а Хорст, друг хомосексуален затворник, предупреждава Макс да се откаже от любовника си. Отведени в лагера на смъртта Дахау, Макс и Хорст, белязани с „розовия триъгълник“ заради своята хомосексуалност, се надяват да оцелеят, вдъхвайки един другиму надежда и кураж, но съдбата им отрежда друга участ. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Обратен“ е представена за първи път в\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eРоял Корт Тиътър\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eв Лондон, Великобритания, на 3 май 1979 г., с режисьор Робърт Четуин. Впоследствие пиесата е прехвърлена в лондонския\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eУест Енд\u003c\/em\u003e, в театър\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eКрайтириън\u003c\/em\u003e, на 4 юли 1979 г. Премиерата на пиесата на\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eБродуей,\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eв\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eНю Аполо Тиътър\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eв Ню Йорк, е на 2 декември 1979 г. Режисьор е Робърт Алън Акерман.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eХорст:\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eЕ, веднъж поне си прав. Глупаво е. Хомосексуални нацисти има. И хомосексуални светци има. И хомосексуални гении има. И посредствени хомосексуални хора има. Те нито са по-добри, нито по-лоши от другите. Просто хора. Наистина го вярвам. Затова подписах петицията на Хиршфелд. Затова се озовах тук. Затова нося този триъгълник. Затова трябва и ти да го носиш.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Силна и провокативна.“ –\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eНю Йорк Таймс\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Обратен“ разкрива безкрайната сила на любовта, смелостта и идентичността.“ –\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eЛос Анджелис Таймс\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eМартин Джералд Шърман\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e(роден на 22 декември 1938 г.) е американски драматург и сценарист, познат със своите 20 театрални пиеси, поставени в над 60 страни. Той става известен през 1979 г. с постановката на пиесата си „Обратен“, третираща темата за преследването на хомосексуалните хора по време на Холокоста. „Обратен“ е номинирана за наградата\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eТони\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eза най-добра пиеса през 1980 г. и печели наградата\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eХъл-Уоринър\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eна Гилдията на драматурзите. Пиесата е адаптирана от Шърман за голяма филмова продукция през 1997 г. (с участието на Мик Джагър в женски дрехи, който изпълнява песента „Улиците на Берлин“, саундтрак на Мартин Шърман и Филип Глас), а по-късно от независими продуценти е поставена като балет в Бразилия. Шърман е открит гей евреин и много от творбите му разглеждат „аутсайдерите“, изследвайки дискриминацията и маргинализацията на малцинствата, били те „хомосексуални, жени, чужденци, хора с увреждания, различни по религия, класа или цвят“. От 1980 г. Мартин Шърман живее и работи в Лондон.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable id=\"product-attribute-specs-table\" class=\"data table additional-attributes\"\u003e\n\u003ccaption class=\"table-caption\"\u003eПовече информация\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eАвтор\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Автор\" class=\"col data\"\u003eМартин Шърман\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eИздателство\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Издателство\" class=\"col data\"\u003eBlack Flamingo Publishing\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eISBN\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"ISBN\" class=\"col data\"\u003e9786192620004\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eГодина на издаване\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Година на издаване\" class=\"col data\"\u003e2022\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eКорица\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Корица\" class=\"col data\"\u003eмека\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eСтраници\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Страници\" class=\"col data\"\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eЕзик\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Език\" class=\"col data\"\u003eбългарски\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Black Flamingo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40447266685065,"sku":"","price":9.66,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/9786192620004_-_black_flamingo_publishing_-_ciela.jpg?v=1655506151","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/obraten","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}