{"product_id":"martviyat-idva-za-lyubimata-si-pet-slovenski-piesi","title":"Мъртвият идва за любимата си - пет словенски пиеси","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eПет представителни за словенската драматургия на ХХ век пиеси в превод и съставителство на проф. Людмил Димитров\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eТова са\u003cstrong\u003e „Любов“\u003c\/strong\u003e от \u003cstrong\u003eЗофка Кведер (1901)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e„Поквара в долината на свети Флориан“\u003c\/strong\u003e от \u003cstrong\u003eИван Цанкар (1907)\u003c\/strong\u003e, „\u003cstrong\u003eСлучката в град Гога“\u003c\/strong\u003e от \u003cstrong\u003eСлавко Грум (1930)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e„Мъртвият идва за любимата си“\u003c\/strong\u003e от\u003cstrong\u003e Светлана Макарович (1986)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e„А Леонардо?“\u003c\/strong\u003e от \u003cstrong\u003eЕвалд Флисар (1992)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eСюжетите им се основават върху ирационалното и инферналното, което ги приближава, макар и условно, към българската митологична, по-рядко наричана баладична драма – тенденция, започнала в периода на модернизма у нас и продължаваща до днес.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eРедактор:\u003c\/strong\u003e Людмила Малинова-Димитрова;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eХудожник:\u003c\/strong\u003e Кристина Славкова.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eЗа първи в превод на български - пет от най-значимите словенски пиеси на XX век\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eСборникът събира представителните за драмтургията на Словения пет пиеси - „Любов“ от Зофка Кведер (1901), „Поквара в долината на свети Флориан“ от Иван Цанкар (1907), „Случката в град Гога“ от Славко Грум (1930), „Мъртвият идва за любимата си“ от Светлана Макарович (1986), „А Леонардо?“ от Евалд Флисар (1992).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПървите две са написани, докато страната е австро-унгарска провинция, третата – в Кралство Югославия, четвъртата – по времето на СФРЮ и последната – през първата година на Словения като самостоятелна държава. Всички те попадат в дискурсната рамка модернизъм\/постмодернизъм, по-точно между Belle Époque и сумрака на 90-те и могат да се четат глобално, като мегадрама в пет действия.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eАвтор: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003eпроф. Людмил Димитров\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eИздателство: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003eЕрго\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eISBN: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003e9786192590178\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eГодина на издаване: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003e2021\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eКорица: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003eМека\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eСтраници: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003e308\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eФормат: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003e13x20\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"infoRow\"\u003e\n\u003cspan class=\"attributeName\"\u003eЕзик: \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"attributeValue\"\u003eБългарски\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ерго","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39704233574537,"sku":"","price":10.24,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/myrtviyat-idva-za-liumiata-si-liudmil-dimitrov-pet-slovenski-piesi-ergo.jpg?v=1637695757","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/martviyat-idva-za-lyubimata-si-pet-slovenski-piesi","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}