{"product_id":"knigi8602","title":"Тръпката","description":"\u003cp\u003eПродължението на сензацията „\u003cstrong\u003eИграта\u003c\/strong\u003e“ вдига залозите!\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eБогат и свободен, HP може да прави каквото си иска, но усеща, че всички скъпоструващи удоволствия са нищо пред тръпката от Играта – шеметните мисии, адреналинът и напрежението са били дълго време като дрога за него. Параноята и проблемите със съня са също негови спътници, а скоро се оказва забъркан в поредната голяма каша. Заподозрян в убийство, при това в Дубай, той усеща, че пипалата на политическата конспирация, чиито бегли очертания започна да разкрива в първата книга, се пристягат около врата му.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eЗавърнал се в Швеция, HP попада на следа, водеща до могъща IT компания, специализирана в контролиране на интернет трафика, защита на онлайн репутацията на популярни компании и дори насилствено смълчаване на неудобни за силните на деня гласове. Внедрявайки се под чужда самоличност, младежът бързо разбира, че е на една ръка разстояние от огромно разкритие. Играта продължава…\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eСензационната шведска трилогия „\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eGame, Buzz, Bubble\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e” продължава! Сравнявана неслучайно с „\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eМилениум\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e” на Стиг Ларшон, експлозивната смес от екшън и социална критика е насочена към всички пристрастени към мобилните си телефони, социалните мрежи и гледането на клипчета в YouTube. Българският превод следва плътно духа на оригинала, написан на уличен шведски, изпъстрен с много английски думи и изрази, вече станали неделима част от речника на младите.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПреводът е дело на Любомир Гиздов. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Сиела","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33835232034953,"sku":"BKBKC000403","price":2.92,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/trapkata_1.jpg?v=1589449715","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/knigi8602","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}