{"product_id":"knigi18771","title":"Алиса в Страната на чудесата (Миранда) - меки корици","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eСлед „Дивите лебеди“ и „Приключенията на Пинокио“ колекцията книги с илюстрации на Либико Марайа продължава с \u003cstrong style=\"line-height: 24px;\"\u003e„Алиса в Страната на чудесата“\u003c\/strong\u003e!\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eЗа първи път в България книгата \u003cstrong\u003e„Алиса в Страната на чудесата“\u003c\/strong\u003e излиза с прекрасните илюстрации на италианския майстор художник Либико Марайа.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eВълшебството и красотата идват отново при вас с книгата \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"line-height: 24px;\"\u003e„Алиса в Страната на чудесата“\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003eвъв вида на \u003cstrong\u003eоригиналното италианско издание\u003c\/strong\u003e и с незабравимите илюстрации на италианския майстор художник Либико Марайа. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eВ това издание представяме творчеството на трима признати майстори:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЛуис Карол\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eЛуис Карол е псевдоним на британския писател и математик Чарлс Лътуидж Доджсън (1832 – 1898). Най-известните му произведения са „Алиса в Страната на чудесата“ и „Алиса в Огледалния свят“. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eНаписани са за момиченцето Алиса Лидел – дъщеря на декана на колежа, в който писателят е преподавал. \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eФантазията и остроумните каламбури в двете книги спечелват почитатели в цял свят и ги превръщат в световна класика за деца и възрастни.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЛибико Марайа \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eИталианският художник Либико Марайа е илюстрирал всепризнати шедьоври на литературата за деца, създавайки сцени с рядка живописна красота. Като майстор илюстратор притежава способността точно \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eда се придържа към съдържанието на текста и великолепно да го допълва. Творчеството му има международна известност – илюстрираните от него книги са познати и обичани в целия свят. „Алиса в Страната на чудесата“ и „Алиса в Огледалния свят“ с неговите илюстрации се издават в България за първи път.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eСветлана Комогорова-Комата\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eТя е сред най-известните преводачи на книги и филми в България. Превежда интересни автори като Тери Пратчет, Дъглас Адамс, Робърт Шекли,  А. А. Милн и др. Обича предизвикателствата. Има много таланти, свежо чувство за хумор и разностранни интереси. Нейният превод на двете книги за Алиса е един от най-добрите. Създаден е в сътрудничество със Силвия Вълкова, също известен преводач от английски и немски език.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eНека тази книга, изпълнена с невероятни приключения, ви донесе много вълнуващи мигове.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Миранда","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33856807403657,"sku":"9786197448245","price":11.88,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/alisamiranda_9e42950c-645e-446b-b49e-7a17aeb12d11.jpg?v=1589576925","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/knigi18771","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}