{"product_id":"knigi10388","title":"Мъдростта на вековете: Руми","description":"\u003cp\u003eИздателство „Книгомания“ представя поредица „\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eМъдростта на вековете\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e“.  \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eМевляна Джеляледдин Руми, великият суфистки мистик, роден през 1204 г., пише поезия, за да разкрие смисъла на божественото просветление. Тази луксозна, подаръчна антология представя поеми от:  \u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e„\u003cstrong\u003eДиван\u003c\/strong\u003e“ – оди, посветени на вдъхновяващия и загадъчен Шемс от Тебриз, довел Руми до духовно просветление; \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e„\u003cstrong\u003eРубаят\u003c\/strong\u003e“ – кратки лирични поеми; \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e„\u003cstrong\u003eМeснeви\u003c\/strong\u003e“(„\u003cstrong\u003eПоема за вътрешния смисъл\u003c\/strong\u003e“), която съдържа етични и духовни идеи.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eЗащо и днес четем поезията му - човек от друго време и от различна култура, мистик, ислямски учен от XIII в., писал на персийски? Какво в поемите му ни кара да ги четем отново и отново? Защо усещаме познат трепет, четейки ги 700 години след написването им?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eТайната се крие в преживения опит, в дълбокия копнеж или стремеж към нещо по-велико от нас, което излъчва красота и сила, вдъхва благоговение и страхопочитание (едно от деветдесет и деветте имена на Бог в ислямската традиция е Джамал – красота). Чувството за завръщане у дома в свят, където трудно намираме своето място и корени, съставлява същността на поезията на Руми. Това, разбира се, не изчерпва смисъла й. Тя е изпълнена с мъдрост и плам подобно на други мистични и духовни творения. Думите му вълнуват със страстната си енергия, с еротичния си, възторжен заряд, който ни грабва и оживотворява, макар да говори за копнеж по изгубеното.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eПредговорът, подборът и преводът от персийски са дело на Рафик Абдула. \u003c\/p\u003e","brand":"Книгомания","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33848150982793,"sku":"BKBKD000511","price":8.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/madrostta-na-vekovete-rumi_4.jpg?v=1589533953","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/knigi10388","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}