{"product_id":"hubostta-e-ranaeka-kurnyavanmeka","title":"Хубостта е рана","description":"\u003cp\u003eТворчеството на \u003cstrong\u003eКурняван\u003c\/strong\u003e се основава на разказваческите традиции на родината му: постоянно отклоняващи се по странични теми и въпреки всичко пленителни истории. Това личи особено в началните изречения на всяка една от главите на тази книга, започвайки от най-първата: \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„В следобеда на мартенски уикенд, двадесет и една години след смъртта ѝ, Деви Аю се надигнала от своя гроб.“ \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003eКнигата започва със съживяването на бившата проститутка и майка на четири дъщери и завършва със смъртта ѝ. А междувременно ни прехвърля, когато както хрумне на автора, в различни периоди на индонезийската история през бурния XX век – обявяването на независимостта от холандските колонизатори, японската окупация, революцията след Втората световна война, геноцида над комунистите, последван от бруталния режим на Сухарто – всичко това, разказано през ироничния поглед на \u003cstrong\u003eКурняван\u003c\/strong\u003e с яванското му чувство за хумор.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Една от целите ми беше да си направя шега с историческите романи“\u003c\/em\u003e, казва авторът в свое интервю. Денят на независимостта се отбелязва на 17 август в цяла \u003cstrong\u003eИндонезия\u003c\/strong\u003e, освен в измисления от автора град \u003cstrong\u003eХалимунда\u003c\/strong\u003e, където държат да го празнуват на 23 септември, понеже чак тогава научили за обявеното от \u003cstrong\u003eСукарно\u003c\/strong\u003e отхвърляне на холандското владичество. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Обикновено историята се възприема като вярна или невярна, истинска или фалшива. Според моя роман всяка история е едновременно и вярна, и невярна.“\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eА излизането на \u003cstrong\u003eДеви Аю\u003c\/strong\u003e от гроба изобщо не е фигуративно. За всички в \u003cstrong\u003eХалимунда\u003c\/strong\u003e тя си е била съвсем умряла до момента, в който се завръща към живота. \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Сигурно много съм ви стреснала с появата ми след цели двадесет и една години – казва, – като имаме предвид, че дори оня, дългокосият, дето умрял на разпятието, бил мъртъв само три дни преди отново да възкръсне.“ \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eОт началото до края на книгата \u003cstrong\u003eКурняван\u003c\/strong\u003e успява да смеси свръхестественото с ежедневния бит: духове на мъртъвци се вселяват в гробарите; прасета се превръщат в хора; жена се оригва и се отървава от бременността си. Единственият способен поне малко да влияе на \u003cstrong\u003eмагическите\u003c\/strong\u003e събития герой се оказва заклет \u003cstrong\u003eкомунист\u003c\/strong\u003e и \u003cstrong\u003eпротивник на суеверията\u003c\/strong\u003e, който обаче умее да проклина ефикасно околните.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cspan\u003e♦  ♦  ♦\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИндонезийският писател и графичен дизайнер \u003cstrong\u003eЕка Курняван\u003c\/strong\u003e е роден в Западна Ява през 1975 г. Романът му \u003cstrong\u003e„Хубостта е рана“\u003c\/strong\u003e е включен в списъка на стоте забележителни книги на в. „Ню Йорк Таймс“. През 2016 г. Курняван става първия индонезийски писател, номиниран за международния приз \u003cstrong\u003e„Ман Букър“.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eАвтор: Ека Курняван\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eИздателство: Колибри\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eГодина: 28-07-2017\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eБрой страници: 496\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eКорица: Мека\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 9786191508242\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Колибри","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33850799521929,"sku":"BKBKN003187","price":11.07,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/hubostta-e-rana.jpg?v=1589545140","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/hubostta-e-ranaeka-kurnyavanmeka","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}