{"product_id":"gaza-otvr-scha-s-dumi-9786192620783","title":"Газа отвръща с думи","description":"\u003cmain class=\"page-main\" id=\"maincontent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"columns col2-layout\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"col-lg-9 col-md-9 col-left-sidebar\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column main\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product info detailed\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product data items vertical-style mage-tabs-disabled\"\u003e\n\u003cdiv class=\"resp-tabs-container\"\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"false\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-label-description\" data-role=\"content\" id=\"description\" class=\"data item content resp-tab-content\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product attribute description\"\u003e\n\u003cdiv class=\"value\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eТова е книга, която няма да бъде забравена! Тя показва на света Газа - там нощта носи смърт. Никой не знае дали ще дочака деня. Булдозери изкореняват маслиновиme дръвчета. Няма храна. Няма вода. Младежи издъхват, затрупани под рухналите сгради... Земята на Палестина и паметта за преживяното съставляват ядрото на посланието. Тя е и пътека към свободата утре. -\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eЗдравка Евтимова, писателка\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eНевъзможна за оставяне книга. Тук като в лаборатория на нашето време са размесени течностите на живота и смъртта, пълно с изненади и цветове. В тези разкази разпознаваме себе си - едновременно в колективното ни минало и в едно недалечно бъдеще. - \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eКапка Касабова, авторка на четирилогията\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eГраница\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eПопитаха едно дете в Газа: „Какъв ще станеш, когато пораснеш?\" То отсече: „Ние не растем, нас ни убиват рано.\" Децата на Газа не могат да пораснат. Сякаш и самият Рифат Аларир е предчувствал, че смъртта го гледа през прозореца, докато е редактирал тези разкази. Случи ce така , че той няма как да държи сборника в ръцете си, но вероятно ще му се радва от небесата, събирал и мислил със сърце, напоено с болка и надеждa. - \u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eХайри Хамдан, поет, писател и преводач от български и арабски\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cdiv id=\"recommend\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-lg-3 col-md-3 col-right-main\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sidebar sidebar-additional\"\u003e\n\u003cdiv class=\"additional-attributes-wrapper table-wrapper\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.036%; height: 137.2px;\" id=\"product-attribute-specs-table\" class=\"data table additional-attributes\"\u003e\n\u003ccaption class=\"table-caption\"\u003eПовече информация\u003c\/caption\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 43.3533%; height: 19.6px;\" scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eАвтор\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.1866%; height: 19.6px;\" data-th=\"Автор\" class=\"col data\"\u003eСъставител: Рифат Аларир\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 43.3533%; height: 19.6px;\" scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eИздателство\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.1866%; height: 19.6px;\" data-th=\"Издателство\" class=\"col data\"\u003eBlack Flamingo Publishing\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 43.3533%; height: 19.6px;\" scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eISBN\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.1866%; height: 19.6px;\" data-th=\"ISBN\" class=\"col data\"\u003e9786192620783\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 43.3533%; height: 19.6px;\" scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eГодина на издаване\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.1866%; height: 19.6px;\" data-th=\"Година на издаване\" class=\"col data\"\u003e2025\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 43.3533%; height: 19.6px;\" scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eКорица\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.1866%; height: 19.6px;\" data-th=\"Корица\" class=\"col data\"\u003eмека\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 43.3533%; height: 19.6px;\" scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eФормат\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.1866%; height: 19.6px;\" data-th=\"Формат\" class=\"col data\"\u003e13x20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 43.3533%; height: 19.6px;\" scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eЕзик\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 54.1866%; height: 19.6px;\" data-th=\"Език\" class=\"col data\"\u003eбългарски\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/main\u003e","brand":"Black Flamingo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54320712155521,"sku":"","price":13.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/files\/file_1131.jpg?v=1747737232","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/gaza-otvr-scha-s-dumi-9786192620783","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}