{"product_id":"daniel-schajn-prevodachlyudmila-ulickayameka","title":"Даниел Щайн, преводач","description":"\u003cdiv id=\"book_info\" class=\"resume clearfix ui-tabs ui-widget ui-widget-content ui-corner-all\"\u003e\n\u003cdiv id=\"resume\" class=\"textcontent ui-tabs-panel ui-widget-content ui-corner-bottom\"\u003e\n\u003cdiv\u003eМъдра старица обитава свят от книги и мълчание. Озлобена комунистка доживява сните си в израелски старчески дом. Германка работи в християнска общност край Хайфа, за да изкупи вината на своя народ. Католическа монахиня, притисната от обстоятелствата става православна попадия и намира себе си в Светата земя... \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eА в центъра на този разединен и все пак отчаяно единен свят – \u003cstrong\u003eедин евреин, бивш преводач в гестапо\u003c\/strong\u003e, бивш партизанин и настоящ католически свещенник. Човек, чийто живот ни показва защо хората все още са живи, \u003cstrong\u003eзащо не са се удавили в болка и ненавист\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eКнигите на \u003cstrong\u003eЛюдмила Улицкая\u003c\/strong\u003e (1943) са преведени на над 25 езика и са бестселъри във Франция, Германия, Италия. Международна известност тя получава с повестта си „Сонечка”, за която през 1993 г. е номинирана за руския „Букър” и е отличена с престижната френска награда „Медичи” (1998). Носител е на редица национални и международни награди, сред които руския „Букър” (2002, „Казусът „Кукоцки”), италианските „Джузепе Ачерби” (1999, за романа „Медея и нейните деца”) и „Пене” (2006, за романа „Казусът „Кукоцки”). С наградата „Иванушка - 2004” Улицкая е обявена за писател на годината.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eАвтор е на сборниците с разкази „Бедни роднини” (1994), „Дама пика” (2001), „Първите и последните” (2002), „Цю-юрих” (2002), „Изкуството да се живее” (2003), „Хората на нашия цар” (2005), на повестите и романите „Веселото погребение” (1999), „Второто лице” (2002), „Даниел Щайн, преводачът” (2006) и др.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eАвтор: Людмила Улицкая\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eИздателство: Парадокс\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eГодина: 2017\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eБрой страници: 608\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eКорица: Мека\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 9789545531958\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"clear\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"comments\" class=\"books clearfix\"\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Парадокс","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33850553630857,"sku":"BKBKN003053","price":11.65,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/daniel-shtayn-prevodach.jpg?v=1589543943","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/daniel-schajn-prevodachlyudmila-ulickayameka","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}