{"product_id":"byalata-ni-spalnya-radmila-mladenova-meka","title":"Бялата ни спалня","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eЕто какво се случва в тази книга: една разказвачка рисува своя автопортрет, но материалът, с който работи, не са акварелни или маслени бои, а пълна палитра от гласове, пръснати из цяла България и не само. И понеже разказвачката се казва \u003cstrong\u003eРанополия\u003c\/strong\u003e, най-естествено е причудливата форма, в която се движи историята ѝ – ту из времето, ту из пространството – да се казва рамон. По своя замисъл рамонът не се различава много от познатия стар роман, защото, също като английския си колега \u003cstrong\u003enovel\u003c\/strong\u003e, постоянно се стреми да разкаже нещо ново, невиждано досега. Около жанра роман често настават разгорещени спорове, защото през него новостите от живота навлизат в полето на литературата. Романът \u003cstrong\u003e„Бялата ни спалня“\u003c\/strong\u003e постъпва като истински роман – търси нова форма за бързо изменящото се съдържание на ежедневието ни, но за да избегне споровете с литературоведите, си дава и ново име.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e„Бялата ни спалня“\u003c\/strong\u003e е книга на границата на множество жанрове: писмо и мемоар, изповед, едновременно монолог и диалог с гласовете от близкото минало, пътепис и колекция от истории. Текст със собствена, уникална форма. Романът не прави заявка за автобиографична истинност, а описва как се формира един „аз“ в културата, в която живеем, като „аз“ е не просто лично местоимение, а тази способност да обединиш различните аспекти от личността си в едно, да изработиш собствена цялост, последователност и единство.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003eПрез цялото време съм мислила книгата си като опит за превод – казва Радмила, - на времето преди и след промените, на това как културата оформя тялото и мисълта на човека. Надявам се, че моят текст носи освобождение – да се изразиш такъв, какъвто си, да не изпитваш вина от това. Да се отърсиш от усещането, че си недостатъчен. И може би най-важното – да видиш до каква степен си позволил и позволяваш на други хора да участват измислянето на твоя „аз“, защото „аз“-ът е динамична конструкция, фина фикция.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cem\u003eХубава, свежа, вълнуваща и смислена книга за израстването на един нов българин (българка) от обърканата ни национална история към широките хоризонти на освободения човешки род в бъдеще време. Модерен, всъщност постмодерен роман без ненужна претенциозност...\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eАлександър Шурбанов\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e♦  ♦  ♦\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eРадмила Младенова\u003c\/strong\u003e е родена в София през 1977 година. Завършила е „Английска филология“ в Софийския университет и магистърската програма „Култура в епохата на модерността: литература и медии“ в Манхаймския университет. Автор на пътеписи, интервюта и статии за множество български издания, както и на текстовете към фотоизложбата „360° България – 120 фотографии на Александър Иванов“. Работила е като преводач и пиар в нестопанския сектор. Превеждала е книги, както и филми за каналите „Дискавъри“ и „Анимал планет“. „Бялата ни спалня“ е дебютният й роман.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eАвтор: Радмила Младенова\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eИздателство: ICU\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eГодина: 2014\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eБрой страници: 224\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eКорица: Мека\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 9789549286496\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ICU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33833937928329,"sku":"BKBKN001021","price":9.64,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/byalata-ni-spalnya_1.jpg?v=1589444520","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/byalata-ni-spalnya-radmila-mladenova-meka","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}