{"product_id":"baygstvo-izida","title":"Бягство","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eСред ада на войната в Косово една жена търси трупа на своя брат в романа \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Бягство“\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e от косовската писателка \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eМайлинда Брегаси\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. Романът е спечелил наградата на Министерството на културата на Косово за \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eнай-добра книга на 2016 г\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТова е история за албанско момиче, което живее в Южна Франция и намира работа като медицинска сестра на богат млад човек. Той е останал парализиран след злополука и не може да говори. Хората го изоставят и той страда от тежка депресия.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eВьоса\u003c\/strong\u003e, албанското момиче, също има много тежка история зад гърба си.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eТя е родена по време на диктатурата.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eИзраснала е в патриархално албанско семейство сред затвореното и изолирано от света тоталитарно общество, контролирано от Партията. Семейството живее бедно, страданието е влязло вътре в хората и момичето го усеща физически, когато се крие под престилката на баба си. Трябва да мълчиш или да внимаваш какво и пред кого казваш…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНе е по-лесно и след падането на диктатурата, когато Балканите – буре с барут, са запалени от войната и хора с различна вяра и убеждения са противопоставени едни на други. Жените са изнасилвани, мъжете – убивани, изкопани са масови гробове, които по-късно са разкопавани, за да бъдат жертвите идентифицирани от роднините им. Възможно ли е бягството от тези ужаси? Дори и да потърсиш работа, любов и препитание в цивилизована Европа, можеш ли да забравиш кошмара, в който си живял?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКогато брат й е убит във войната в Косово през 1999 г.,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eВьоса се връща, за да намери тялото на брат си.\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eСлед известно време, работейки като преводач, тя среща французин и двамата се оженват. Решават да се преместят във Франция. Но там Вьоса не е щастлива и бракът й рухва. Тя намира малко щастие, когато я взимат на работа, за да се грижи за парализирания\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eАрно\u003c\/strong\u003e... Дали срещата с този младеж, някога жаден за живот, а сега парализиран в инвалидна количка, може да й даде втори шанс в живота, шанса, за който всеки, преживял огромна загуба, мечтае?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eАвторката съпоставя два различни свята: Западна Европа и Балканите. Двамата млади герои, чиито истории са различни, с времето откриват, че има твърде много общо между тях.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable id=\"product-attribute-specs-table\" class=\"data table additional-attributes\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eАвтор\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Автор\" class=\"col data\"\u003eМайлинда Брегаси\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eИздателство\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Издателство\" class=\"col data\"\u003eИзида\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eISBN\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"ISBN\" class=\"col data\"\u003e9786192351236\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eГодина на издаване\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Година на издаване\" class=\"col data\"\u003e2022\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eКорица\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Корица\" class=\"col data\"\u003eмека\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eСтраници\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Страници\" class=\"col data\"\u003e160\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\" class=\"col label\"\u003eЕзик\u003c\/th\u003e\n\u003ctd data-th=\"Език\" class=\"col data\"\u003eбългарски\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Изида","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40964096786569,"sku":"","price":8.33,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0350\/7280\/2953\/products\/9786192351236.jpg?v=1668727929","url":"https:\/\/balgaran.co.uk\/products\/baygstvo-izida","provider":"БългаранЪ","version":"1.0","type":"link"}